@Seighin
[20-smth-Wonder] [私はDaegredです]
Выкладываем принятые на игре ударения и переводы. Все иные варианты воспринимайте как внутриигровые ошибки и поправляйте!
Если в списке вам кого-то или чего-то не хватает, то пишите в комментарии

География
Киркволл
Орлей
Ферелден
Амарантайн
Тевинтер и Минратос
Неварра
Антива (и Антиванские Вороны)
Ривейн
Сегерон

Персоналии
Гаррет Хоук
Фенрис
Андерс
Изабела
Мерриль
Себастьян Ваэль
Авелин Валлен
Варрик Тетрас

Лиандра
Гамлен Амелл
Карвер
Бетани
Малькольм

Каллиан Табрис
Алистер Тейрин
Лелиана
Морриган
Зевран
Огрен
Шейла
Сигрунн
Веланна
Натаниэль Хоу

Орсино
Мередит Станнард
Каллен Резерфорд
Эльтина
Петрис
Жан-Марк Страуд
Ариман и Данариус
Тревельян и де Монфор
Теган Гэррин
Варанья и Лето
Таллис и Аришок

Переводы
Все, что может быть переведено - переводится. Например, в Орлее стоит Солнечный трон, который занимает Верховная Жрица, ей подчинены Церковь и храмовники.
Все, что переведено не может быть, остается как есть: сомниари, альтус, малефикары etc.


@темы: Город Цепей